James Hetfield habla de la colaboración de METALLICA con la orquesta – Otro tráiler de PHIL CAMPBELL AND THE BASTARD SONS – THE POODLES presentan a su nuevo bajista – Vídeo de CRYSTAL BALL – Summer Breeze
El líder de METALLICA James Hetfield ha hablado con Thrasher sobre la colaboración sinfónica del grupo de la que salió el disco “S&M” en 1999.
“Cuando tocamos con la sinfónica de San Francisco tuvimos que hacerlo en Berkeley porque el sitio de San Francisco estaba acondicionado para instrumentos acústicos. Cuando nos enchufamos nadie podía ir nada. Era una locura así que tuvimos que trabajar mucho para que sonara bien. Tenía demasiada caña, ahí es donde conectamos.
![]() |
Yo estaba muy nervioso por tocar con músicos de verdad. No sé porque pienso que son de verdad, porque pueden leer música o algo así. Nosotros no sabemos leer música pero la sentimos. Nos encanta el poder y nos encanta lo que nos hace. Vamos a conectar ahí. Ellos obviamente sentían lo mismo. Hay gente que ficha, se sienta, toca, lee sus partes, vuelve a fichar y se va a casa. La mayoría de la gente que había obviamente ama lo que hace, si no, no lo harían. Nos ayudaron a sonar y a sentirnos más poderosos que nunca.”
Podéis encontrar la entrevista completa en este enlace.
La nueva reedición de “Master Of Puppets” salió el 10 de noviembre a través de su propio sello Blackened Recordings.
Más detalles en este bloque y adelantos en este.
El grupo confirmó recientemente que está preparando reedición de “…And Justice For All” y “Metallica”.
Las próximas fechas de METALLICA en nuestro país están ya agotadas.
PHIL CAMPBELL AND THE BASTARD SONS han publicado el tercero de una serie de clips hablando de su debut “The Age Of Absurdity”, dispuesto para el 26 de enero a través de Nuclear Blast.
Más detalles en este bloque y un adelanto en este.
THE POODLES han presentado a su nuevo bajista Germain Leth.
El nuevo disco del grupo “Prisma” saldrá en principio el próximo mes de enero.
Los detalles aparecidos y un adelanto en esta noticia.
El último trabajo de THE POODLES “Devil In The Details” apareció el 25 de marzo de 2015 a través de Gain Music.
Más detalles en esta noticia.
A continuación podéis ver el nuevo vídeo de CRYSTAL BALL para el tema “To Be With You Once More”.
Su última obra «Déjà-Voodoo» salió el 2 de septiembre de 2016 vía Massacre Records.
Más detalles en esta noticia.
Otras informaciones sobre el grupo en este bloque.
BLOODBATH y BROKEN TEETH se han incorporado a la próxima edición del Summer Breeze, que se celebrará entre los días 15 y 18 de agosto en Dinkelsbühl, Alemania.
Estos son los grupos anunciados hasta ahora:
- ALESTORM
- ANNISOKAY
- AT THE GATES
- BACKYARD BABIES
- BANKREIT
- BEARTOOTH
- BEHEMOTH
- BLOODBATH
- BROKEN TEETH
- CANNIBAL CORPSE
- DIE APOKALYPTISCHEN REITER
- DIRKSCHNEIDER
- EISBRECHER
- GOATWHORE
- JASTA
- J.B.O.
- KADAVAR
- KORPIKLAANI
- MISERY INDEX
- MR. HURLEY & DIE PULVERAFFEN
- OBSCURA
- ORIGIN
- SOLSTAFIR
- TANKARD
- TOXIC HOLOCAUST
- WOLFHEART
Más detalles en este enlace.
«Nos encanta el poder y nos encanta lo que nosh ace»
Soy yo o estos días están habiendo muchos fallos en las traducciones de declaraciones en la web?
Sin acritud, eh? 😉
¿Muchos fallos? Que yo vea solo había uno. Además, es fallo de un espacio, no de traducción de declaraciones.
De cualquiera de las formas, gracias por tu comentario
Salud y metal
Rafa Basa
Me refiero a otros artículos, Rafa. Tampoco te se decir en cuál, ni me interesa corregir todo lo que vea mal escrito, todos somos humanos y tal. Era un apunte construcivo, sin más
Hola
Al cabo del día publicamos decenas y decenas de artículos y noticias. Yo creo que un error tonto lo comete cualquiera. ¿No crees? 🙂
Salud y metal
Rafa Basa
Es que la traducción la hizo Rajoy, no lo ves? Espero que con él seas tan exigente con sus «fallos».
????????
reitero… por que os importan tanto las erratas???? a fin de cuentas todos hemos entendido el significado, no?