James Hetfield de METALLICA recuerda a Cliff Burton: "aprendí mucho de Cliff, y mucho más cuando murió. Pensaba en que haría Cliff".
El líder de METALLICA James Hetfield ha publicado una entrevista en la página del grupo de la que reproducimos algunos fragmentos.
Hablando de las nuevas reediciones:
«Ha estado muy bien ver todas esas cosas, una entrada, un anuncio, una foto, cualquier cosa me ha traído muchos recuerdos y agradezco mucho que ese tipo de cosas hayan vuelto a mi vida porque echo de menos esa época. Echo mucho de menos a Cliff y pienso en él muy a menudo, pero eso también me hace darme cuenta de que está aquí en espíritu.»
Sobre Cliff Burton:
«Esto me ha ayudado a superar su pérdida. Bebíamos mucho, y cuando Cliff murió esa cantidad se dobló. Y lo cierto es que nunca estuve de luto. Obviamente hablamos del tema, pero simplemente renegamos, empezamos a girar otra vez porque supuestamente ese el remedio para quitarnos eso de encima y volver a la acción, todos los clichés. Cuando estuve en rehabilitación en el 2001, me dijeron que tenía que quedarme un par de semanas más por el dolor. Estaba mi madre, y Cliff, dos personas por las que nunca había sido capaz de estar de luto; tenía que solucionar eso. Lo hice, y creo que recuperando todos esos recuerdos, pensando en él, sintiendo su presencia, es como superé la pena a lo largo de mucho tiempo.
Le echo más de menos como persona que como músico, y es distinto para mí. Él y yo teníamos gustos similares, y creo que aprendí mucho de Cliff, y mucho más cuando murió. Pensaba en que haría Cliff. Pero ahora creo que soy capaz de ser más yo mismo y eso me lo enseñó él. Aprendí que está bien ser distinto y luchar por lo que crees. No tienes que tener toda la munición del mundo para luchar en la guerra, es suficiente con que seas tú.»
Podéis encontrar la charla completa en este enlace.
Lo único que debes haber aprendido señor James Hetfield es a asesinar animales inocentes,vergüenza debería darte tener tanto dinero y dedicarte a esa miserable afición de cazar
aun siendo fan de metallica,estoy de acuerdo contigo.curioso que el james tenga gatos,perros y otros animales de compañia en casa.pero tambien es cierto,que aqui se admira mucho a cierto personajillo de la masoneria,y ya sabemos que esta gente forma guerras en cualquier parte,con sus consiguientes muertos,hambrunas…pero bueno,que la gente lo entienda,rebaje su fanatismo y vea lo que hay,es pedirle peras al olmo.un saludo.