J. José Jiménez se puso en contacto con la mexicana Marcela Bovio, cantante de los holandeses STREAM OF PASSION para charlar sobre temas muy interesantes relacionados con su nuevo álbum "A War Of Our Own"…
– Hola Marcela, encantado de saludarte. Es un placer poder entrevistarte, más aún por la edición de un gran disco como es «A War Of Our Own». Me gustaría, en primer lugar, si pudieras hacernos un resumen de lo que ha sido la carrera de STREAM OF PASSION durante estos años hasta llegar a éste, vuestro cuarto disco.
Marcela.- Bueno todo comenzó por ahí del 2005. Después de participar en el disco The Human Equation de Ayreon, Arjen Lucassen me invitó a escribir un disco con él. Esto terminó siendo el primer álbum de STREAM OF PASSION, «Embrace the storm». Con este disco formamos una banda y salimos de gira por Europa por un tiempo. Por ahí del 2007 tuvimos un fuerte cambio de alineación cuando Arjen decidió salir de la banda y seguir con sus propios proyectos. En ese momento reclutamos a nuevos músicos y continuamos ahora sí como banda de tiempo completo. A partir de ahí hemos sacado tres discos más: «The Flame Within», «Darker Days» y nuestro último nene «A War Of Our Own».
– Hay quien os ha catalogado como un grupo gótico y quien os ve más como una banda progresiva. Yo creo que STREAM OF PASSION es precisamente eso, un «torrente de pasión», y que os dejáis llevar más hacia lo que la música y la letra os pidan. No sois una banda convencional ni encorsetada en los parámetros de un estilo concreto, además, escuchando vuestra música salen a relucir múltiples influencias. ¿Cómo lo veis vosotros desde dentro?
Marcela.- Me identifico mucho con la forma en que lo describes. Me gusta mucho tener la libertad de incluir todo tipo de influencias en nuestra música.
– Una característica muy vuestra ha sido el uso de tu lengua materna, el castellano, incluyendo frases intercaladas con las letras en inglés. ¿Cómo seleccionas esos momentos para la utilización de un idioma u otro? ¿Qué es lo que te pide concretamente una canción o un pasaje concreto para ello?
Marcela.- Es algo que dejo que suceda de forma natural al momento de componer canciones. Siempre empiezo con la música y las melodías de la voz, y hasta después de terminar la música escribo las letras, pero al momento de grabar los demos las líneas vocales y los sonidos que hago me van diciendo ya si un pedazo debe ser en español o en inglés. Dejo que las melodías me guíen a escoger un idioma u otro.
– Como curiosidad, siempre me llamó mucho la atención la nota que figuraba en la portada de vuestro segundo disco, «The Flame Within» en la que Arjen Lucassen comunicaba que, tras escucharlo, tenía claro que él no era necesario en la banda. Por cierto, ¿seguís teniendo relación con él?
Marcela.- Fue muy lindo detalle de él el hacernos tal cumplido. La verdad no lo vemos muy seguido. De vez en cuanto vamos a visitarlo, comúnmente cuando sacamos nuevo disco vamos a que le dé el visto bueno, pero con este no ha sido el caso aún. Habrá que llamarle por teléfono pronto.
– Hablemos de vuestra nueva obra, «A War Of Our Own». Cuéntanos cómo se ha ido gestando, qué elementos nuevos habéis probado en esta ocasión y cuál es el nivel de satisfacción que tenéis con el acabado final.
Marcela.- Yo tenía ya muy clara la idea de querer incorporar más elementos progresivos en los temas. Es algo que he tenido en mente desde «Darker days», pero en aquel disco las circunstancias no me permitieron expresarme con mucha libertad: el adaptarme a la vida acá en Holanda me fue muy duro al principio y esto tuvo una gran influencia en la música de ese disco. Pero en «A War Of Our Own» la situación fue muy diferente: sabíamos qué queríamos lograr y cómo llegar a esa meta. Yo estoy muy contenta con el resultado final, ¡Nunca he estado tan orgullosa de un disco como de éste! Suena a cliché, pero en verdad el sentimiento que me ha producido este disco es fuera de lo que siento normalmente.
– Habéis repetido de nuevo con Joost van den Broek como productor. ¿Cómo ha sido el proceso de gestación del disco con él a los mandos?
Marcela.- Muy similar a la forma en que trabajamos para el disco anterior: Joost forma parte del equipo desde el principio, apoyando la composición y facilitándonos encontrar el camino adecuado. Nos encanta trabajar con él porque nos entiende como nadie más. Además de que es un gran amigo y es muy lindo poder compartir esta producción con él.
– Me ha gustado mucho la canción que da título al álbum, de la que habéis grabado un vídeo bastante original, en mi opinión. Creo que este tema resume a la perfección lo que es STREAM OF PASSION, con sus atmósferas envolventes y ese estribillo tan melódico y pegadizo. Háblanos de ella.
Marcela.- Es un tema originalmente de Daniel Cardoso, de Anathema. Tenemos el mismo Publisher, quien nos puso en contacto. Nos sugirió el tema y me encantó. Junto con Joost y la banda le dimos un giro STREAM OF PASSION y el resultado ha sido genial. La letra habla del sentimiento de intranquilidad que invade los corazones de los mexicanos, particularmente la gente de mi ciudad natal Monterrey, debido a los estragos de la guerra contra las drogas.
– Otro de los temas que más me ha sorprendido es la melódica, y a la vez melancólica, «Autophobia», con una música que precisamente evoca bastante bien aquello que se expresa en el título, el miedo o fobia a quedarse solo.
Marcela.- Es un tema muy especial para mí también. Fue inspirado en una buena amiga mía que recientemente pasó por un divorcio.
– En «Burning Star» y «Exile» es alucinante el número de cambios de ritmo y pasajes musicales distintos que podéis aunar con éxito. Creo que compositivamente son las más logradas de este disco.
Marcela.- ¡Gracias! Exile es en particular una canción de la cual estoy muy orgullosa, uno de los temas que mejor reflejan la trayectoria que he querido seguir.
– «Delirio» es una balada preciosa, cantada enteramente en castellano. Coméntanos tus impresiones sobre ella.
Marcela.- Otro tema especial para mí. Surgió de una forma muy espontánea. Al escribir la letra no sabía siquiera de qué se trataba, al terminar apenas me fui dando cuenta de que era una canción dedicada a mis seres queridos que están lejos. El buscar una forma de aún con la distancia de por medio el poder hacerles sentir cuánto los quiero.
– Vi en vuestra página web que ya tenéis cerrados bastantes conciertos para la gira de presentación. ¿Hay posibilidades de volver a teneros por España de nuevo?
Marcela.- Aún no hay planes concretos, pero estamos viendo las posibilidades para finales de año. Yo espero de todo corazón que podamos volver, la pasé lindísimo al estar por allá.
– Por cierto, ¿qué experiencias guardas de vuestras anteriores visitas a nuestro país? La última ocasión fue como teloneros de Epica. Os estuve viendo en Madrid y me pareció un conciertazo, además, recuerdo a Marcela después de la actuación firmando sonriente en la zona de merchandising.
Marcela.- Para mí fue como un oasis del idioma, jajaja. Fue muy lindo poder comunicarme en castellano con el público, que por cierto nos sorprendió con su energía y calidez. Fue casi como estar en casa. El pasear por la sala y conversar con el público es algo que a todos nos encanta. Nos gusta compartir esos momentos con la gente, y valoramos el feedback inmediato.
– Marcela, una pregunta al margen de la música: los que te seguimos por redes sociales sabemos de tu pasión por los gatos, de hecho todos los sábados cuelgas en Twitter una foto celebrando #caturday, a cuál más tierna y graciosa. Háblanos de tu pasión por los felinos.
Marcela.- ¡Me encantan! Bueno la verdad es que me encantan todas las mascotas. Pero los gatos son muy independientes y tienen una personalidad única que me fascina. Este minino que tenemos lo adoptamos del asilo, y es la cosa más tierna del mundo. Le encanta la atención y quiere siempre estar con nosotros jugando o relajándose.
– Ha sido un placer tenerte entre nuestras páginas. Te dejamos el final para que puedas dirigirte a los fans de STREAM OF PASSION españoles. Mucha suerte con «A War Of Our Own» y su gira de presentación.
Marcela.- ¡Les mando un fuerte abrazo! Muchas gracias por apoyarnos y darle vida a nuestro nuevo álbum. Espero realmente pronto podamos ir a visitarlos de nuevo y compartir momentos lindos juntos.
J. José Jiménez – J_Jose_Jimenez@RafaBasa.com
Su primer disco me encanto… pero luego me parece que bajaron mucho el liston… habra que escuchar lo nuevo a ver.