Kerry King: «No sé cómo nadie puede estar en MEGADETH más de dos horas porque ese tío está loco» – Cuatro nuevas fechas de Tete Novoa – THE DARKNESS otra vez sin batería – Scott Weiland ataca a ART OF ANARCHY – Dos acústicos de ALHANDAL
El guitarrista de SLAYER Kerry King ha hablado del líder de MEGADETH Dave Mustaine en una reciente charla con Loudwire.
«Yo fui una de esas personas afortunadas, y lo digo sin ánimo de ofender a Kirk Hammett que es un gran amigo mío, pero tuve la suerte de ver a METALLICA con Mustaine. Lo comento porque es raro poder decir esto. Les vi tocar en WOODSTOCK y me quedé muy intrigado con Mustaine porque simplemente rasgaba su guitarra y miraba a algún sitio de esa manera que tiene, yo a día de hoy no puedo hacer eso. Me quedé alucinado con su forma de tocar la guitarra. Luego descubrí, creo que fue a través de B.C. Rich porque en aquel momento todos tocábamos con B.C. Rich, que Dave estaba preguntando si yo tocaría con MEGADETH.
Al final pensé que era una gran situación para aprender, y creí que la gente podría verme y conocerme de SLAYER porque habíamos ido a la Bay Area. Si la gente me había visto, podrían pensar en SLAYER, así que lo hice con las mejores intenciones para SLAYER. No fui y dije que quería estar en MEGADETH. No sé cómo nadie puede estar en MEGADETH más de dos horas porque ese tío está loco.
En aquella época era mejor. Supongo que ha habido muchas drogas y cosas extracurriculares muy divertidas entre aquellos años y la actualidad que le convirtieron en lo que es hoy. En cualquier caso eran buenos tiempos. Tocar en todas las salas en las que lo hizo SLAYER… no sé, tocamos música diferente. Su música es más… no diría intrincada porque nosotros también tenemos partes complicadas, pero él tiene una perspectiva muy diferente a la mía a la hora componer riffs. Incluso después de tocar con él varios meses, seguía sin querer hacerlo; no es mi estilo.»
Podéis leer más en este enlace.
|
Tete Novoa ha anunciado cuatro nuevas fechas. Esta es la nota que nos envía su management. A finales del 2014 se presentaba el primer trabajo en solitario de Tete Novoa «TTN«, que era presentado en directo en Noviembre en Madrid. Poco después Tete Novoa anunciaba su participación en la reunión de SARATOGA lo que le ha llevado a recorrer con éxito muchos escenarios nacionales e internacionales y, al mismo tiempo, le ha obligado a posponer la presentación de su trabajo en solitario en otras ciudades. Pero Tete no se ha olvidado del mismo y en junio quiere presentarlo por fin en 4 ciudades Españolas, de momento, para que todos sus fans puedan disfrutar del contenido de dicho trabajo en directo. Estas serán las ciudades:
Las entradas para todos los conciertos tendrán un precio de 10 euros anticipada más gastos de gestión, se pueden adquirir en los puntos habituales de cada ciudad y en www.ticketea.com. |
 |
Tan solo cuatro meses después de presentarla como su nueva batería, THE DARKNESS se han separado de Emily Dolan Davies que ha dejado el grupo. Por ahora no han anunciado reemplazo.
THE DARKNESS editarán el 1 de junio su nuevo trabajo «Last Of Our Kind» a través de Kobalt Label Services y Wind-Up Records.
Más detalles en esta noticia y su primer single en esta.
THE DARKNESS tocarán en la próxima edición del festival Leyendas del Rock en Villena, Alicante.
Los ingleses editaron en agosto de 2012 su última obra «Hot Cakes» a través de Wind-Up Records.
Tras desentenderse de la banda, Scott Weiland ha criticado a ART OF ANARCHY en una nueva entrevista con About.Com.
«Me enviaron los archivos y yo trabajé en mi estudio con mi ingeniero, y escribe las letras, compuse las melodías y se lo envié todo. Ni conocía sus nombres ni tenía ni idea de quien eran.
Me pagaron para hacerlo pero eran una banda sin contrato y siguen siéndolo hoy en día. Lo van a sacar a través de Internet, pero ni siquiera tienen un cantante.»
A pesar de estas declaraciones, Weiland apareció en fotos promocionales del grupo y participó en el vídeo de «Til the Dust Is Gone».
ART OF ANARCHY editarán su debut homónimo el 2 de junio a través de la filial de Century Media Another Century.
Más sobre el grupo y el disco en esta noticia.
ALHANDAL han anunciado dos nuevos conciertos acústicos:
- Día 30 de Abril – Sala E.M.M.A. – Antequera – MÁLAGA
- Día 1 de Mayo – Casa Museo – Mijas – MÁLAGA
ALHÁNDAL publicaron el 28 de febrero coincidiendo con el Día de Andalucía su nuevo DVD «Jardín del sur» a través de Mox Records.
Más detalles en esta noticia.
La información aparecida sobre su próximo álbum en esta noticia.
Su última obra «Rotta» vio la luz en el 2013.
Los detalles en este bloque.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
![Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.rafabasa.com/2015/04/22/kerry-king-tete-novoa-the-darkness-art-of-anarchy-alhandal/&media=https://www.rafabasa.com/wp-content/uploads/2015/04/kerry-king2015_135.jpg&description=Kerry King: "No sé cómo nadie puede estar en MEGADETH más de dos horas porque ese tío está loco." Cuatro nuevas fechas de Tete Novoa. THE DARKNESS otra vez sin batería. Scott Weiland ataca a ART OF ANARCHY. Dos acústicos de ALHANDAL.){kind=link}
Juuuuuuuuassssss … !!! pude imaginarme un «Celebrity Death Match» entre Mustaine y Kerry King …
Lo que dice el tio de Slayer que lo firme por debajo. Madre mia.
Esto parece el Salvame, largan y largan cosas sin ningun pudor, simplemente para seguir estando en el «candelabro».
Cada vez que habla Weiland sube la heroina.
Dice Dave que no sabe como un baterista puede estar mas de dos discos con Slayer…
Siempre habla el q mas razones tiene para callar…
¿¿¿Pero quién ha traducido y redactado la noticia de Kerry King???
Duele leerlo…
A nosotros nos duele, de vez en cuando, que solo escribáis para criticar nuestro trabajo, y rara vez haya quien nos de las gracias por estar horas y horas delante del ordenador trabajando para que RafaBasa.com siga adelante dia a dia 🙂
Salud y metal y…GRACIAS!
Hombre Rafa, siendo el sito web más visitado del género, ya da muestra del agradecimiento y atención que se tiene, pero por eso mismo creo que es justo pedir, que los textos estén bien documentados, redactados y traducidos, en mi opinión eso también forma parte del respeto al lector.
Sin ánimo de tratar temas ajenos a este sitio, el mismo derecho tenemos a pedir una buena calidad educativa a un ministro, que un buen uso de la gramática a un medio escrito.
Un saludo.
Rafa,
Sin ofender y con todo el respecto que tú y la gente que trabaja contigo se merecen, comparto
«parcialmente» la opinión de FSS. Y aclaro que su comentario no influyó mi visión acerca de la nota, sino que mientras la leía honestamente pensaba que existen partes que resultan difíciles de entender, como por ejemplo: «No sé cómo nadie puede estar en MEGADETH más de dos horas porque ese tío está loco». Es así que terminé viendo la entrevista a Kerry King para saber exáctamente lo que dijo.
Y quiero hacer una distinción que creo importante: Una cosa es una traducción imprecisa, digamos porque el acento de la persona entrevistada es difícil comprender o porque la misma usa mucho «slang», pero otra distinta es que las frases en español directamente no tengan sentido.
Pero Rafa, no quiero hacer mucho incapié en esto, ni mucho menos poner en ridículo a la persona encargada de la traducción. De ninguna manera es mi intención. Simplemente lo hago como una crítica constructiva porque soy un lector que disfruta de rafabasa.com y porque quiero que sigan por mucho más.
Salud y Metal para todos!
Christian
No creo que las miles de personas que visitan esta web estén todo el rato escribiendo aquí para criticar. Los que escribimos somos una minoría y en esa proporción se felicita por el trabajo que hacéis cuando toca y se critica o informa de algo que está mal cuando también toca. La traducción de la noticia de Kerry King no es buena, no se entiende nada. Y no pasa nada por decirlo. ¿O mejor no decimos nada y así parece que está todo genial? Lo de las horas de trabajo que lleva esta web sobra, es como si yo en mi trabajo hago mal algunas cosas y argumento para justificarme que paso muchas horas trabajando… No es necesario replicar a todo el que opina de manera negativa o simplemente está informando de que algo está mal (que no son tantas criticas, lo que pasa es que saltáis a casi todas, y en este caso la traducción está mal y no hay nada que discutir, no pasa nada, otra vez saldrá mejor). Si no gustase esta web no estaríamos aquí a diario.
Le dijo la sartén al cazo…
HOLA , SOY DE BS AS ARGENTINA .. GRACIAS RAFABASA POR TANTA INFORMACION REALMENTE HACE UN MUY BUEN TRABAJO PERO SIN ANIMOS DE OFENDER LA NOTA DE KERRY KING NO SE ENTIENDE NI MIERDA…. NO ME QUEDA CLARO SI LO ESTA MATANDO O ALABANDO A MUSTAINE…..