Simone Simons de EPICA habla de su DVD “Retrospect” celebrando su décimo aniversario
En una entrevista para Gothic Beauty hablaba recientemente Simone Simons sobre algunas cuestiones relacionadas con la actualidad de EPICA, y su DVD “Retrospect” celebrando su décimo aniversario. Aquí tenemos un resumen del artículo.
Hablando de las orquestaciones que siempre han acompañado a la banda: «Mark siempre ha sido el principal compositor del grupo desde el principio, y él ha aprendido solo. Nuestro teclista, Coen Jannsen, sí tiene estudios clásicos de piano y es un músico de conservatorio, al igual que Ariën, nuestro batería. Isaac (guitarra) también ha ido a escuelas de música y Rob (bajista) también tiene cierta formación clásica. Al final todos somos seguidores de las bandas sonoras y de la música clásica, y es algo que hemos incluido en nuestra música desde el principio. Ya habíamos hecho antes algún concierto con orquesta, pero es imposible hacerlo en todos los conciertos como nos gustaría. Normalmente usamos grabaciones, que a veces los escenarios son pequeños y conlleva mucha organización prepararlo. La verdad es que nuestra música con orquesta suena mejor, y por eso el poder hacer un concierto como el de «Retrospect» es increíble. Yo soy muy fan de los coros y las orquestaciones, y en este caso hemos trabajado de nuevo con una orquesta de Hungría y me siento genial de poder trabajar con esta gente de nuevo.»
Comentando más sobre esto y alguna curiosidad del pasado:
«Hace tres o cuatro años ya hicimos algo parecido en Hungría, y sacamos un CD en directo de aquello. Hubo dos repertorios: el primero con piezas clásicas y música de bandas sonoras, y el segundo ya con canciones de EPICA. Ahora es más grande y con muchos más extras y cosas que podéis ver en el DVD. Incluso hace años hicimos nuestra propia banda sonora cuando aún estábamos con nuestro anterior sello. Nos contactaron para hacer la música de una película holandesa que se llamaba «Joyride». Lamentablemente la cosa no llegó a buen puerto y no llegamos a usar la música para esto, así que sacamos un CD llamado «The score» con la música que compusimos originalmente para la película.»
Sigue hablando sobre bandas sonoras:
«No tanto las películas sino las propias bandas sonoras son las que nos han influenciado. Así, compositores como Danny Elfman o John Williams son de nuestros favoritos… Por ejemplo me gusta mucho la de «Pesadilla antes de Navidad» o las de las películas de Batman. La verdad es que en el futuro realmente me gustaría cantar en una banda sonora de verdad, que por ejemplo en «The score» no hay nada de mi voz porque es todo instrumental. Un buen ejemplo es lo que hizo Lisa Gerard en «Gladiator», me encanta el efecto que le da ese tipo de música a las películas y creo que las imágenes y el sonido encajan de maravilla.»
Volviendo al concierto donde se grabó «Retrospect», comenta que se retransmitió online:
«Habría 4500 personas en el local, y al transmitir el show para todo el mundo por Internet nos estarían viendo al menos otras dos o tres mil personas en ese momento desde sus ordenadores. Hubo una cámara aparte de las destinadas a la grabación del DVD para la retransmisión en streaming, y luego obviamente la gente necesitaría una buena conexión de Internet para ver y escuchar el concierto correctamente. Al final fue todo un éxito, y creo que es una buena manera de acercar a los fans a un concierto al que no pueden acudir en ese momento.»
Aquí podemos ver uno de los temas del DVD de EPICA y leer más información del lanzamiento.
Vamos a ver: El DVD de Epica salió a la calle hace casi un mes y vosotros poneis que estan a punto de editarlo… y abajo decis, seguramente debido a errores (tristemente habituales) en la traducción o que se yo, que en el local habian 450 personas.. WTF!!! En la sala en la que hicieron ese concierto y grabaron el DVD habian 5000 personas asi que no se de dnd sacais eso la verdad…
Aclarado esto hubiera sido interesante que Simone hablara sobre los problemas que ha habido tanto en su grabación (la iluminación del concierto) como en su edición (por culpa de un desgracaiado error de manufacturación en las primeras copias vendidas) pero no.
Hola Painkill tienes razón. Efectivamente había 45000 y no 450. Ha sido un Cero que no se puso al teclear el texto. Solo eso…Un fallo «tonto».
Disculpas. Ya está corregido
Rafa Basa
Je je je, cuidadín con los ceros que ahora dices que había 45.000!!!!! 😉
En la noticia está bien corregido: 4.500