Wild archive of lesbian porn tapes on www.pornsok.com

Kms Activator Tool Windows and MS Office FREE KMSPICO Download for PC.

kms auto

kmsauto.io

¿Listo para probar suerte? Ir a 1win ! Explore the Martian Wallet, your go-to solution for secure cryptocurrency storage and transactions, designed for both beginners and experienced users.
Inicio Entrevistas Entrevistas Texto MOONSPELL – Hablamos con Fernando Ribeiro

MOONSPELL – Hablamos con Fernando Ribeiro

0
Moonspell

No hay duda de que MOONSPELL se encuentra en un momento excelente: a la publicación del estupendo «Night Eternal» se suma ahora la salida al mercado, a través de Century Media, de «Lusitanian Metal», una completísima compilación de la que muy pocas formaciones pueden presumir. El vocalista Fernando Ribeiro nos habla sobre estos dos lanzamientos y algunos otros temas de interés…

– En primer lugar, cuéntanos cómo habéis participado en la elaboración de «Lusitanian metal». Supongo que la idea partió de la discográfica…

Fernando.- Hemos colaborado muy activamente en el DVD, aunque como dices, la idea fue de la discográfica. En principio este DVD iba a sacarse en el 2005, pero Century Media estaba pasando por algunos problemas legales en aquel momento que impidieron la salida del material. El sello siempre nos apoyó mucho con esta idea y desde el principio se comprometieron a sacar un DVD distinto a lo normal en este tipo de lanzamientos, y sobre todo muy completo. Yo me he encargado de la producción y de elaborar los conceptos, siempre teniendo en mente satisfacer a los fans. Estamos contentos de tener nuestro primer DVD en la calle y ese retraso nos ha permitido mejorar su contenido, y creo que después de todo este tiempo era el momento para que los fans pudieran ver al grupo en directo en un DVD. Tenemos unos seguidores muy dedicados, la mayoría prefiere comprar el material a bajarlo de Internet, por lo que queríamos ofrecer algo de calidad por lo que mereciera la pena pagar. El primer DVD incluye solo el concierto completo en el Metalmania 2004 en Polonia, pero en el segundo se puede ver al grupo tocando en varios sitios, imágenes antiguas de archivo, vídeo clips, grabaciones domésticas, etc. Estamos contentos de haber podido sacar dos lanzamientos en un solo año.

– No es muy habitual la publicación de un dvd con un contenido tan completo. Hay material audiovisual de todas vuestras giras hasta «Darkness and Hope», algo que sería poco menos que un sueño cumplido para los fans de muchas otras bandas. ¿Cuál es vuestro grado de satisfacción con esta publicación?

Fernando.- Siempre hay cosas que te hubiera gustado meter, sobre todo teniendo en cuenta que este es nuestro primer DVD y que hemos tenido que elegir entre un montón de material, pero creo que en general ha quedado muy completo. Queríamos incluir fragmentos de toda la carrera de MOONSPELL y a mi parecer lo hemos conseguido. Yo estoy bastante satisfecho, la banda en general, y creo que a los fans también les ha gustado.

Fernando Ribeiro de Moonspell

– Habéis pasado la mayor parte de vuestra carrera en Century Media. Al ver las imágenes de los conciertos, os vendrán a la mente muchos recuerdos y anécdotas de esa época…

Fernando.-Por supuesto, teniendo ahora como tenemos 35 y 36 años recuerdas muchas cosas con esas imágenes. Queríamos enseñar a los fans como era MOONSPELL por dentro, que nos vieran preparándonos para un concierto o componiendo un tema. Ha sido interesante revivir todos esos conciertos y recordar lo que nos ha costado llegar hasta aquí, sobre todo siendo una banda de Portugal sin dinero para equipo y sin poder tocar, en un país con escena metálica casi inexistente. Hay muchas imágenes curiosas, de antes de editar «Wolfheart» en las que salgo con esa especie de traje de vampiro que me hizo mi hermana, ha sido muy interesante recopilar todo el material para el vídeo.

– ¿Qué diferencias a nivel de trabajo, medios disponibles, libertad creativa, promoción, etc..encontráis, tras dos elepés nuevos con ellos, entre SPV y el sello en el que crecisteis?

Fernando.- Century Media ha sido un sello muy especial para nosotros, era el sello en el que queríamos estar y nos alegramos mucho cuando nos cogieron. Éramos jóvenes y muy fans, y esa era nuestra manera de ver las cosas, pero también había muchos aspectos del sello que nos motivaban aún más, el diseño de las portadas, nos gustaban muchos de los grupos que tenían en catálogo, era un sello que estaba experimentando mucho en aquella época. Creo de hecho que es una compañía imprescindible para entender el metal de los noventa.

Éramos muy jóvenes y firmamos por seis discos, el contrato se acabó en el 2005 y Century Media estaba atravesando un mal momento, no solo por las descargas, también dentro de la compañía había muchas turbulencias, por lo que de alguna manera era el momento de moverse. En mi opinión, en Century Media estaban demasiado seguros de que nos quedaríamos, pero SPV nos hizo una mejor oferta y obviamente es un sello más grande que Century Media, además ya había trabajado distribuyendo grupos de Century Media, así que decidimos cambiar.

Las diferencias no son muchas, pero creemos que la promoción y el apoyo a los grupos es mayor, y tenemos total libertad de decisión.

Moonspell

– Charlando un poco ahora sobre vuestro último disco, Waldemar Sorychta ha vuelto a colaborar en «Night Eternal», esta vez como pre-productor. Ya han pasado muchos años desde que empezasteis a trabajar con él. Cuéntanos cuál es vuestra relación y hasta que punto ha contribuido u os ha ayudado a que MOONSPELL sea lo que hoy es…

Fernando.- Waldemar no ha contribuido demasiado al proceso creativo de MOONSPELL, pero si ha dejado cierta huella en el grupo, por decirlo de alguna manera. En esta ocasión decidimos dividir la producción en dos partes, sobre todo para poder arreglar los temas más adecuadamente al final del proceso. Waldemar ha ayudado a dar forma a lo que es MOONSPELL hoy en día, es una persona muy creativa y sin duda marca la diferencia, ni que decir tiene que seguiremos trabajando con él en el futuro. Se ha encargado de la pre – producción, pero es un proceso tan importante como la propia producción, no somos una banda muy paciente, no nos gusta estar dos meses en el estudio, así que hemos hecho nuestros deberes antes de empezar a grabar. Hicimos maquetas del disco con Waldemar para poder decidir que partes tenían que alargarse o acortarse, que arreglos debíamos hacer, ese tipo de trabajo, pero también nos gustó mucho el sonido que conseguimos en el disco de las regrabaciones de los temas antiguos, «Under Satanae», así que teníamos una especia de dilema, llamar a Waldemar o volver a contar con Tue Madsen, hasta que pensamos en trabajar con los dos, lo que creo que ha sido lo mejor para el grupo. No ha sido barato, pero tienes que conseguir que tu música tenga tanta fuerza como sea posible, por eso hemos contado con dos productores para «Night Eternal».

– El artwork ha sido realizado en esta ocasión por Seth Siro Anton, responsable también de, por ejemplo, el diseño de «In Requiem» de PARADISE LOST. ¿Cuál es la razón por la cuál le habéis elegido? ¿Qué ha aportado a la imagen del grupo?

Fernando.-Ha sido una especie de presentimiento, yo conocía el trabajo de Seth Siro Anton por Internet incluso antes de lo de PARADISE LOST, y ha trabajado con muchos grupos. Tiene algo muy fuerte y original en sus dibujos, utiliza una imaginería muy impactante, pero la combina de una manera muy inusual. Yo le conocí por una banda griega que me gusta mucho, SEPTIC FLESH, y eso jugó un papel muy importante en mi decisión. Le escribí contándole mi concepto para la portada y él se mostró muy ilusionado por trabajar con nosotros, decía que MOONSPELL era una de las tres bandas con las que siempre había querido trabajar, una era PARADISE LOST y la otra no me acuerdo. Ha sido una gran colaboración, le expliqué mi concepto, una mezcla de furia y belleza, algo poderoso pero a la vez romántico, y creo que ha hecho la mejor portada que hemos tenido. Estoy totalmente contento con la portada. Creo, que hay una diferencia entre esta portada y otras creaciones de Seth Siro Anton, pero esa diferencia está implícita en todos los lanzamientos de MOONSPELL, porque somos una banda que se involucra mucho en todo lo que hace.

Moonspell

– ¿Nos puedes contar algo sobre el concepto de «Night Eternal»?

Fernando.- El concepto me fue inspirado por un libro «The Walls Around Us», me hizo sentir de forma muy extraña. Habla de que pasaría si se acabara la tierra, algo que ya exploré en «Memorial», pero que ahora he enfocado a la desaparición de la raza humana y de toda su creación, además de animales, plantas, etc. Todo sumido en una noche eterna. Lo único que podemos hacer con esa posibilidad es especular, nadie sabe que sucederá, por lo que yo en el disco hablo de una inteligencia superior proveniente de la naturaleza. Esa es la idea básica de «Night Eternal», aunque hay muchos otros conceptos introducidos en las canciones.

– Parece que os establecéis definitivamente -siempre sin perder la atmósfera ni la melodía- en un sonido muy contundente.
¿Obedece esta evolución a algún hecho en concreto? ¿Qué música estáis escuchando actualmente?

Fernando.- Creo que este nuevo álbum mantiene un buen balance entre la actual época de MOONSPELL y los discos antiguos. Siempre nos ha interesado hacer discos cañeros, pero también nos gusta escribir canciones memorables y composiciones que lleguen al corazón. MOONSPELL siempre ha tenido dos facetas, música furiosa con algo de corazón en la ecuación, «Night Eternal» es un paso adelante en este aspecto y creo que «Memorial» también lo fue. Ahora tenemos mucha más libertad que en el pasado para ejecutar nuestras ideas, algo que antes nos costaba mucho, unas veces porque no conseguíamos encajar o representar lo que teníamos en la cabeza, y otras porque nos faltaba habilidad como músicos para desarrollar la idea en cuestión. No nos hemos convertido en una banda extrema, me gustan muchas cosas extremas, pero no me llega la música unidimensional, prefiero la variación en la música.

Es posible que también todo haya tenido que ver con nuestra evolución como oyentes, ahora no escucho mucha música extrema, aunque me encantan grupos como BATHORY, CELTIC FROST o MORBID ANGEL, pero actualmente estoy muy metido en grupos como KATATONIA, una banda muy oscura ciertamente única. También he vuelto un poco al Heavy Metal más clásico con «Holy Diver» de DIO o «Hail To England» de MANOWAR, mis raíces, y escucho muchas bandas prácticamente desconocidas de pop/rock como FROM THE SKY, son muy melódicos y a la vez oscuros, eso en lo que a música actual se refiere. Escucho muchos tipos de música distintos de todas formas, desde PJ HARVEY a MORBID ANGEL.

– ¿Tenéis prevista alguna nueva colaboración en proyectos paralelos como bandas sonoras o como lo que hicisteis con el ballet Gulbenkian?

Fernando.- MOONSPELL como banda está actualmente muy ocupado girando y grabando discos, por lo que es difícil encontrar tiempo para hacer un proyecto paralelo. Nos gustaría hacer otras cosas como bandas sonoras o experimentos como el que has mencionado, pero MOONSPELL ha crecido mucho como grupo y en un futuro próximo no creo que haya ocasión de ver a MOONSPELL en un proyecto de ese tipo. En lo que a mi respecta como cantante, me gusta hacer otras cosas, hacia octubre voy a sacar un disco hablado, es una especie de tributo a Anton La Vey que hago con La Iglesia de Satán, son lecturas muy atmosféricas. También tengo otro proyecto en mente llamado «Hoje» (hoy en español), en el que interpretó varios temas de Amália Rodrígues. Es la más famosa cantante de Fados de la historia y me ha gustado mucho trabajar con músicos de otros estilos y hacer algo tan distinto. Tengo algunos proyectos más para este año, y por supuesto MOONSPELL seguirá adelante, la condición es no quitar tiempo a MOONSPELL bajo ningún concepto. MOONSPELL es la prioridad y eso no va a cambiar. Tengo en mente hacer un disco acústico con temas de MOONSPELL, es un estilo que estoy explorando mucho y me gustaría llevar nuestra música a ese terreno, es un proyecto que tenemos para este 2009, además de hacer algunos conciertos y comenzar a preparar otro disco.

Moonspell

– Para finalizar, una pregunta que, seguramente, ya os habrán hecho más de una vez, pero que resulta inevitable: ¿actuaréis en nuestro país este año fuera de un festival o tendremos que viajar para poder veros en directo?

Fernando.- No se si se habrá confirmado ya, si no lo hará en breve, vamos a ir con CRADLE OF FILTH hacia marzo, y también hemos firmado ya para estar en el Metalway de Zaragoza. Tenemos una buena producción y bastante tiempo para tocar con CRADLE OF FILTH, por lo que será una buena oportunidad para vernos. Todavía no se nada de nuestra gira pero tengo muy buenos recuerdos de nuestros conciertos en España, había mucha gente en los conciertos y estuvo muy bien, entiendo que la gente quiera vernos solos, pero por ahora esto es lo que hay, CRADLE OF FILTH y el Metalway.

– Muchas gracias por tu tiempo y tus respuestas y mucha suerte. ¿Algo más que quieras añadir?

Fernando.- Muchas gracias por la entrevista, espero poder visitar pronto España con nuestra propia gira, ha pasado ya tiempo desde la última vez. Cada vez tenemos más mensajes de gente de España, sobre todo en el MySpace, tienen muchas ganas de vernos y no pueden entender como estando tan cerca, es tan difícil ver al grupo en España. No obstante, confío en que iremos más a menudo España en este año 2009, nuestro DVD «Lusitanian Metal» y el disco «Night Eternal» están en la calle, y es un buen momento para conocer a MOONSPELL. ¡Saludos para todos! (En español).

Jesus Fernández

 

 

SARATOGA Gira 2025
II Edición de RK MUSIC FEST
DOBLE ESFERA - La Nueva Era Del Rock
MAGO DE OZ - Diabulus - Vistalegre
NURCRY - Megalomania
DARK EMBRACE - Land Of Witches
TARTAS - cakeryrocks

DEJA UNA RESPUESTA

Escribe tu comentario
Por favor, danos tu nombre